4.9 / 5 (56 голосов)
Бензогенератор на 3 кВт нужен там, где возможны перебои с электричеством – в частном доме, на стройке или в торгово-сервисных предприятиях. Станции довольно компактны и потребляют мало топлива. Кроме того, они дешевле, чем инверторные генераторы, а пользователи уже много лет ценят их проверенную конструкцию и четкие инструкции по обслуживанию. Мы поможем вам сделать правильный выбор лучшего бензинового генератора мощностью 3 кВт.
- Рейтинг лучших бензогенераторов на 3 кВт на 2022-2023 год
- Как выбрать бензогенератор на 3 кВт?
- Лучшие бензогенераторы 3 кВт по цене/качеству на 2022-2023 год
- 1. Huter DY4000LX
- 2. Fubag BS 3300 (838753)
- 3. DDE G350P
- Лучшие классические бензогенераторы 3 кВт
- 1. РЕСАНТА БГ 4000 Р
- 2. Fubag BS 3300 A ES
- Лучшие инверторные бензогенераторы 3 кВт
- 1. ЗУБР ЗИГ-3500
- 2. PATRIOT GP 3000i
- Лучшие бензогенераторы 3 кВт с воздушным охлаждением
- 1. Huter DY4000L
- 2. A-iPower A3500X
- Лучшие бензогенераторы 3 кВт с электрозапуском
- 1. Denzel GT-3200iSE
- 2. Sturm! PG8735NE
- Лучшие бензогенераторы 3 кВт с ручным запуском
- 1. DDE G330
- 2. ЗУБР ЗЭСБ-3500-ЭМ2
- Лучшие недорогие бензогенераторы 3 кВт
- 1. Denzel PS 33
- 2. Fubag BS 3300 (431247)
- Какую фирму выбрать?
- Полезное видео
Рейтинг лучших бензогенераторов на 3 кВт на 2022-2023 год
Место | Имя | Цена | Описание |
---|---|---|---|
Лучшие бензогенераторы 3 кВт по цене/качеству на 2022-2023 год | |||
1 | Хутер DY4000LX | Лучший бензогенератор 3 кВт по цене/качеству | |
2 | Фубаг БС 3300 (838753) | Очень хороший бензогенератор 3 кВт на 2022-2023 год | |
3 | ДДЕ G350P | Надежный бензогенератор 3 кВт по отзывам покупателей | |
Лучшие классические бензогенераторы 3 кВт | |||
1 | РЕСАНТА БГ 4000 Р | Лучший классический бензогенератор 3 кВт | |
2 | Фубаг БС 3300 А ЕС | Классический газогенератор высокого качества 3 кВт | |
Лучшие инверторные бензогенераторы 3 кВт | |||
1 | ЗУБР ЗИГ-3500 | Очень хороший инверторный бензогенератор 3 кВт | |
2 | ПАТРИОТ ГП 3000i | Надежный инверторный газогенератор 3 кВт | |
Лучшие газогенераторы 3 кВт с воздушным охлаждением | |||
1 | Хутер DY4000L | Бензиновый генератор ТОП 3 кВт с воздушным охлаждением | |
2 | A-iPower A3500X | Качественный газогенератор 3 кВт с воздушным охлаждением | |
Лучшие бензогенераторы 3 кВт с электростартером | |||
1 | Дензел GT-3200iSE | Лучший бензогенератор 3 кВт с электростартером | |
2 | Буря! PG8735NE | Надежный бензогенератор 3 кВт с электрозапуском | |
Лучшие бензогенераторы 3 кВт с ручным запуском | |||
1 | ДДЕ G330 | Лучший бензогенератор 3 кВт с ручным запуском | |
2 | ЗУБР ЗЭСБ-3500-ЭМ2 | Хороший бензогенератор на 3 кВт с ручным запуском | |
Лучшие доступные бензогенераторы 3 кВт | |||
1 | Дензел ПС 33 | Хороший бюджетный бензогенератор 3 кВт | |
2 | Фубаг БС 3300 (431247) | Качественный недорогой бензиновый генератор 3 кВт |
Как выбрать бензогенератор на 3 кВт?
Ключевыми при выборе бензогенератора мощностью 3 кВт являются следующие параметры:
Лучшие бензогенераторы 3 кВт по цене/качеству на 2022-2023 год
Если вы планируете использовать генератор в качестве резервного для электричества, лучше отдать предпочтение моделям, где разумная стоимость удачно сочетается с приемлемым качеством.
1. Huter DY4000LX
4.9 Качество 5 Надежность 4.8 Функциональность 5 Отзывы покупателей 4.8 Оценка редакции 4.9
Лучший бензогенератор 3 кВт по цене/качеству. Предназначены для подключения устройств различного назначения суммарной мощностью до 3 кВт. Модель используется в местах без стационарной электрической сети. Благодаря индикации уровня масла и топлива обеспечивается своевременная дозаправка. Блок питания автоматически останавливается в случае короткого замыкания, предотвращая повреждение подключенных устройств.
Бензиновый двигатель модели отличается увеличенным ресурсом двигателя. Быстрый доступ к воздушному фильтру упрощает обслуживание генератора. На базе 4-тактного 7-сильного двигателя Huter 170F, вырабатывающего до 3,3 кВт электроэнергии. Особенностью является возможность ручного запуска и с помощью электростартера, а также возможность регулировки оборотов двигателя.
Топливный бак емкостью 15 литров способен работать в течение 12,5 часов. Варианты подключения представлены розеткой 220 В/16 А, расположенной на корпусе 1, а также выходом 12 В. Оснащен глушителем для комфортного использования. Есть защита от перегрузки, короткого замыкания и отсутствия масла. Благодаря экономичному расходу топлива агрегат поддерживает длительную непрерывную работу без необходимости дозаправки. Для безопасной работы поставляется система стабилизации напряжения.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
2. Fubag BS 3300 (838753)
4.8 Качество 4.7 Надежность 4.9 Функциональность 4.8 Отзывы клиентов 4.9 Оценка редакции 4.8
Очень хороший бензогенератор 3 кВт на 2022-2023 год. Работает с низким уровнем шума 74 дБ и является лучшим вариантом как для дневного, так и для ночного использования. Устройство имеет небольшие размеры, что создает комфортные условия для использования и хранения. В случае перегрузки модель автоматически отключается, что обеспечивает безопасную работу и предотвращает поломки.
Оснащен двумя розетками с напряжением 230 В (16 А). Агрегат работает с номинальной мощностью 3 кВт, дополнен системой стабилизации AVR. Оборудование оснащено 4-тактным бензиновым двигателем объемом 212 см³ с ручным запуском, глушителем и 15-литровым топливным баком. Блок комплектуется вольтметром, счетчиком моточасов, датчиками уровня масла и топлива. Обеспечивает воздушное охлаждение и защиту от перегрузки двигателя.
Генератор работает с уровнем шума 87 дБ и поставляется с набором необходимых инструментов. Устройство весит 46,5 кг и имеет габариты 45х46х60 см. Изготовлено из качественных материалов и характеризуется долгим сроком службы даже при постоянном использовании. Устройство устойчиво к внешним воздействиям, износу и деформации, что способствует сохранению его первоначального вида. Генератор оптимально подходит для использования в качестве аварийного источника питания на даче, в сельской местности, а также в походе.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
3. DDE G350P
4.7 Качество 4.7 Надежность 4.6 Функциональность 4.7 Отзывы клиентов 4.8 Редакционная оценка 4.7
Надежный бензогенератор 3 кВт по отзывам покупателей. Предназначен для выработки электрического переменного тока путем преобразования механической энергии в электрическую. Продукт соответствует всем техническим стандартам качества и обеспечивает долгий и безопасный срок службы.
Эти модели оснащены 4-тактным двигателем внутреннего сгорания с воздушным охлаждением, синхронным генератором переменного тока и системой автоматического регулирования напряжения (AVR).
Рекомендуются в качестве резервного источника питания с наработкой до 500 часов в год. Эта модель имеет возможность обеспечить кратковременную мощность в два раза больше. Эта мощность называется пусковой мощностью (7 кВт). Эта функция позволяет запускать устройства с асинхронными двигателями, пусковой ток которых намного выше номинального тока.
Такое устройство необходимо подключить к розетке на 16А, расположенной с правой стороны панели управления. Он больше и требует специальной вилки. Генератор способен выдавать пусковую мощность в течение 2-3 секунд.
Характеристики:
Преимущества:
стабильность работы.
Недостатки:
Лучшие классические бензогенераторы 3 кВт
Бензиновый электрогенератор – это мобильная автономная станция, которую можно использовать для питания электроприборов и оборудования. В качестве топлива используется бензин. При выборе следует обращать внимание на допустимую нагрузку, количество подключаемых устройств, диапазон мощностей и потребляемую мощность.
1. РЕСАНТА БГ 4000 Р
4.9 Качество 5 Надежность 4.8 Функциональность 5 Отзывы покупателей 4.8 Оценка редакции 4.9
Лучший классический бензогенератор 3 кВт. Оснащен цифровым дисплеем, отображающим необходимые показатели производительности. Прибор используется на дачах, загородных домах, в магазинах, мастерских и других местах частного или общественного пользования.
Модель предназначена в качестве основного или резервного источника питания и выдерживает значительные нагрузки. Устройство характеризуется высокой номинальной мощностью, которая составляет 3000 Вт. Он имеет индикаторы, сообщающие о низком уровне топлива или масла, что позволяет вовремя заправиться.
Система защиты от перегрузок способствует безопасной эксплуатации, а также предотвращает повреждение модели и подключенных устройств. Внутренние компоненты надежно защищены от повреждений и деформации специальным металлическим каркасом, что также обеспечивает устойчивость генератора на всех типах поверхностей. Объем топливного бака 15 литров. Одной из основных особенностей генератора является использование в динамо-машине медной обмотки, которая отличается малым сопротивлением и выдерживает высокие нагрузки.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
2. Fubag BS 3300 A ES
4.8 Качество 4.7 Надежность 4.9 Функциональность 4.8 Отзывы клиентов 4.9 Оценка редакции 4.8
Классический газогенератор высокого качества 3 кВт. Электростанция с самой популярной бытовой мощностью в комплекте с электростартером — отличный источник аварийного питания на даче: обеспечит освещение и работу электроприборов. Это позволяет работать автономно практически со всеми ручными электроинструментами.
Оснащен профессиональным двигателем FUBAG OHV и динамо-машиной с медными обмотками ротора и статора. Силовая установка оснащена электростартером с аккумулятором. На панели управления установлены две пылевлагозащищенные розетки 220В/16А. Многофункциональный цифровой дисплей позволяет контролировать основные параметры силовых установок БС 3300 и ЭС. Силовая установка имеет систему защиты от перегрузки, короткого замыкания и низкого уровня масла, что позволит увеличить срок ее службы.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
Лучшие инверторные бензогенераторы 3 кВт
Инверторные генераторы считаются более качественными, чем обычные бензиновые генераторы, так как имеют большую мощность, но при этом потребляют очень мало топлива.
1. ЗУБР ЗИГ-3500
4.9 Качество 5 Надежность 4.8 Функциональность 5 Отзывы покупателей 4.8 Оценка редакции 4.9
Очень хороший инверторный бензогенератор 3 кВт. Характеризуется высокой эффективностью. Его можно использовать как дополнительный источник энергии на стройках, для освещения домов, бытовок, магазинов при отключении электричества или в аварийных ситуациях. Он компактен, удобен в использовании и транспортировке.
Объем топливного бака 5,7 л обеспечивает бесперебойную работу генератора в течение 4 часов. Расход топлива составляет 1,84 литра в час. Оснащен защитной пластиковой крышкой. Имеется автоматическая регулировка выходного напряжения. Практичная ручка позволяет удобно транспортировать устройство.
Ножки, предусмотренные конструкцией, обеспечивают устойчивость и значительно гасят вибрации. Оснащен четырехтактным двигателем, мощность которого соответствует 3 кВт, и оборудован воздушной системой охлаждения. Установка работает на бензине АИ-92 и преобразует энергию в электрическую. Зубр ЗИГ-3500 поддерживает 220 В и оснащен инверторным регулятором напряжения, что позволяет добиться эффективной работы генератора без сетевых ошибок. Это устройство допускает ручной запуск. Он использует топливный бак на 5,7 л и во время работы издает шум 66 дБ.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
2. PATRIOT GP 3000i
4.8 Качество 4.7 Надежность 4.9 Функциональность 4.8 Отзывы клиентов 4.9 Оценка редакции 4.8
Надежный инверторный газогенератор 3 кВт. Модель можно использовать на стройке, во время ремонта, на рыбалке и в походе, а также на даче и в окрестностях. На передней панели расположены розетки, защищенные специальными шторками, разъем для подключения автомобильного аккумулятора, индикаторы и органы управления. За счет большой мощности двигателя обеспечивается стабильная работа генератора.
Устройство предотвращает значительные перепады напряжения, создавая безопасную рабочую среду. В верхней части корпуса имеется ручка для переноски генератора, а размещенные на основании ножки служат для устойчивости. Габариты 320х470х565 мм, вес 29,5 кг.
В экономичном режиме можно добиться значительной экономии топлива и продлить срок службы двигателя. Оснащен глушителем, благодаря которому уровень производимого им шума снижается до 64 дБ. Защита от перегрузки защищает двигатель от недопустимого перегрева. Датчик уровня масла позволяет визуально контролировать количество масла в картере. На полном баке, емкость которого достигает 5,7 литров, генератор способен проработать около четырех часов. В качестве топлива может использоваться бензин АИ-92.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
Лучшие бензогенераторы 3 кВт с воздушным охлаждением
Хороший бензиновый генератор на 3 кВт – это универсальная электростанция, которой можно питать небольшой загородный дом, мастерскую с деревообрабатывающим станком или полупрофессиональный сварочный аппарат. Лучшие модели имеют воздушное охлаждение.
1. Huter DY4000L
4.9 Качество 5 Надежность 4.8 Функциональность 5 Отзывы покупателей 4.8 Оценка редакции 4.9
Газогенератор ТОР 3 кВт с воздушным охлаждением. Его можно использовать как в бытовых целях, так и на производстве. Номинальная мощность 3 кВт при 220 В. Генератор весит 43 кг, имеет размеры 56х45х46 см и оснащен ручным пуском. На приборной панели имеется вольтметр, позволяющий контролировать стабильность выходного напряжения. Агрегат оснащен вместительным 15-литровым топливным баком, обеспечивающим длительную работу без дозаправки.
Уровень шума от устройства низкий и составляет 67 дБ. 168Ф-2 однопоршневой, четырехтактный, с принудительным воздушным охлаждением, с защитой от короткого замыкания и перегрузки, автоматическим отключением при недостатке масла и вольтметром для контроля выходного напряжения. Оснащен розеткой 220 В с защитной крышкой. Генератор имеет вместительный топливный бак объемом 12 литров, а двигатель потребляет всего 1,3 литра в час. Металлический каркас защищает внутренние компоненты от случайного повреждения. Прошел множество испытаний в лабораториях на современных стендах. Модель соответствует европейским критериям безопасности и качества.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
2. A-iPower A3500X
4.8 Качество 4.7 Надежность 4.9 Функциональность 4.8 Отзывы клиентов 4.9 Оценка редакции 4.8
Качественный газогенератор 3 кВт с воздушным охлаждением. Отличное решение для сел, где часто отключают электричество. Эта станция подойдет и для подпитки загородных домов. Модель уникальна тем, что выдерживает пусковую мощность 7,4 кВт, что делает ее пригодной для подключения устройств, требующих высокой пиковой мощности.
Генератор оснащен защитным устройством, предотвращающим повреждение агрегата в случае перегрузки. Имеет максимальную мощность 3,5 кВт и номинальную мощность 3 кВт.Это уникальная модель, выдерживающая пусковую мощность 7,4 кВт. Эта функция очень полезна для подключения устройства с электродвигателем, которому требуется высокая пиковая мощность при запуске при 100% нагрузке в течение 13,8 часов.
Агрегат имеет ручной запуск, рабочий объем 208 куб см и компактный 4-тактный двигатель с верхним расположением клапанов. Пульт оснащен двумя стандартными розетками 230В/16А и USB-разъемом, от которого можно заряжать любые гаджеты. На цифровом дисплее отображается информация о работе генератора. Существующая система автоматической защиты при перегрузке генератора предотвратит выход из строя и остановит агрегат. А если уровень масла будет понижен, та же система защиты не запустит двигатель генератора.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
Лучшие бензогенераторы 3 кВт с электрозапуском
Бензиновые генераторы с электростартером идеально подходят для загородного дома, где часты перебои с электричеством.
1. Denzel GT-3200iSE
4.9 Качество 5 Надежность 4.8 Функциональность 5 Отзывы покупателей 4.8 Оценка редакции 4.9
Лучший бензогенератор 3 кВт с электрозапуском. Оснащен мощным четырехтактным двигателем, который отличается экономичностью топлива и относительно низким уровнем шума. Устройство предназначено для автономного питания бытовых приборов, его действие основано на преобразовании тепловой энергии в электрическую.
Большой объем бака позволяет использовать генератор длительное время, не отвлекаясь на дозаправку. Функции отключения при низком уровне масла и защиты от перегрузки продлевают срок службы двигателя. В крышку встроены две розетки на 16 ампер, что позволяет подключать более одного устройства. Также в конструкции есть колесики и выдвижная ручка, что значительно упрощает транспортировку устройства.
Он выполнен в желтой закрытой коробке и является надежным устройством резервного питания. Два колеса на корпусе обеспечивают комфорт и легкость транспортировки агрегата, а с помощью двух опорных ножек он устойчив во время работы. Электрогенератор весит 29,5 кг и издает уровень шума 63 дБ. В качестве топлива используется 6-литровый бак.
Для стабилизации напряжения на пределе 230 В используется инвертор. Блок медных обмоток генератора поддерживает ручной и автоматический запуск. Благодаря защите от коротких замыканий, перегрузок, а также при работе при низком уровне масла обеспечивается безопасность эксплуатации оборудования. Антивибрационная система не допускает дискомфорта при использовании генератора.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
2. Sturm! PG8735NE
4.8 Качество 4.7 Надежность 4.9 Функциональность 4.8 Отзывы клиентов 4.9 Оценка редакции 4.8
Надежный бензогенератор 3 кВт с электрозапуском. Это мобильная установка, которую легко перемещать по стройплощадке и мастерской или хранить в подвале или гараже частного дома. Модель обеспечивает чистое электричество без помех. Для удобства на устройстве есть панель. Это позволяет не только следить за текущими параметрами, но и управлять ими.
Для защиты от физических повреждений большая часть корпуса размещена внутри каркаса из толстостенных металлических труб. Несколько контактов на крышке значительно упрощают работу — можно подключить несколько разных устройств одновременно. Наличие 2-х евророзеток позволяет подключить несколько потребителей одновременно.
Выход постоянного тока позволяет заряжать аккумуляторы и питать все устройства, требующие напряжения 12 В. Защита от низкого уровня масла и защита от перегрузки остановят двигатель и предотвратят его выход из строя в аварийных ситуациях. Двигатель рассчитан на работу на бензине АИ-92
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
Лучшие бензогенераторы 3 кВт с ручным запуском
Самые простые и доступные варианты оснащены ручным стартером.
1. DDE G330
4.9 Качество 5 Надежность 4.8 Функциональность 5 Отзывы покупателей 4.8 Оценка редакции 4.9
Бензиновый электрогенератор предназначен для автономного питания различных электроприборов, например, различной бытовой техники, электроинструмента, осветительных приборов. При отсутствии возможности использования бытовой электросети. Это бытовой агрегат.
Устройство предназначено для использования на даче, в загородном доме, на пикнике, на небольшой стройке. В качестве источника питания используется генератор, к которому можно подключать устройства суммарной мощностью до 3,3 кВт.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
2. ЗУБР ЗЭСБ-3500-ЭМ2
4.8 Качество 4.7 Надежность 4.9 Функциональность 4.8 Отзывы клиентов 4.9 Оценка редакции 4.8
Хороший бензогенератор на 3 кВт с ручным запуском. Незаменимое устройство в случае отключения электричества, ведь с его помощью можно обеспечить работоспособность электроприборов. Модель пригодится в частном доме, где ее можно использовать в качестве аварийного источника питания.
Устройство относится к синхронному типу генераторов, способных обеспечить стабильное выходное напряжение. Максимальная выходная мощность представленной модели составляет 3,5 кВт, номинальная мощность снижена до 3 кВт. Устройство выдает стандартное напряжение 220 В.
Оснащен двумя розетками напряжением 220 В и силой тока 16 А, а также одной розеткой напряжением 12 В и силой тока 10 А. Запуск устройства возможен двумя способами: ручным и электрическим. В качестве топлива модель использует бензин, объем топливного бака составляет 15 литров. Если бак полностью заряжен, устройство может снабжать энергией электроприборы в доме в течение 10 часов.
Специальный индикатор сообщит о количестве бензина в баке. Однофазный бензиновый генератор Зубр зесб-3500-ЭМ2 мощностью 3,5 кВт может использоваться для питания загородных домов, коттеджей и строительной техники. Расход бензина небольшой, что позволяет непрерывно работать в течение 7 часов без дозаправки. Его можно использовать для питания бытовой техники и зарядки автомобильных аккумуляторов.
Оснащен электрозапуском и ручным запуском, что позволяет запускать агрегат в любых условиях. Предусмотрена защита от короткого замыкания и перегрузки сети. Генератор оснащен усиленной рамой, что придает конструкции устойчивость и снижает вибрации. Обладает высокой надежностью, длительным сроком службы. Когда уровень масла падает, работа блокируется.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
Лучшие недорогие бензогенераторы 3 кВт
Доступные бензиновые генераторы можно использовать в качестве резервного источника энергии на даче или во время активного отдыха. Они обладают оптимальными техническими свойствами и простотой в эксплуатации.
1. Denzel PS 33
4.9 Качество 5 Надежность 4.8 Функциональность 5 Отзывы покупателей 4.8 Оценка редакции 4.9
Хороший бюджетный бензогенератор 3 кВт. Оснащен мощным четырехтактным двигателем, который отличается экономичностью топлива и относительно низким уровнем шума. Устройство предназначено для автономного питания бытовых приборов, его действие основано на преобразовании тепловой энергии в электрическую.
С 15-литровым топливным баком эта модель может непрерывно работать в течение 13 часов, выдавая номинальную мощность 3,3 кВт. Максимальный ток может составлять 13 А при 230 В.
Подключение внешних устройств возможно с помощью 2 розеток 220В/16А и 1 розетки 12В. Отсечка при низком уровне масла и защита от перегрузки продлевают срок службы. В крышку встроены две розетки на 16 ампер, что позволяет подключать более одного устройства. В конструкции также предусмотрено несколько отверстий для крепления ручек и колесиков, что значительно упрощает транспортировку агрегата.
Характеристики:
Преимущества:
6
Недостатки:
2. Fubag BS 3300 (431247)
4.8 Качество 4.7 Надежность 4.9 Функциональность 4.8 Отзывы клиентов 4.9 Оценка редакции 4.8
Качественный недорогой бензиновый генератор 3 кВт. Отличается простотой и надежностью в эксплуатации. Эффективность работы обеспечивается мощностью 3,3 кВт. Модель предназначена для подключения к бытовой технике, такой как электроплита или холодильник, а также различным системам освещения и обеспечивает непрерывную работу в течение 13 часов.
Отслеживать основные показатели удобно благодаря многофункциональному дисплею. Для регулирования выходного напряжения в устройстве имеется система AVR. Генератор защищен от чрезмерных нагрузок, превышающих максимально допустимое значение, а также поддерживает функцию автоматического отключения, которая активируется при низком уровне масла.
Характеристики:
Преимущества:
Недостатки:
Какую фирму выбрать?
Среди самых надежных и желанных производителей бензиновых генераторов 2022-2023 года пользователи в первую очередь отмечают следующие компании:
Ключевыми критериями выбора лучшего бензинового генератора являются правильная работа в течение длительного времени, экономичный расход топлива, достаточная мощность для решения поставленных перед агрегатом задач. При выборе бензогенератора необходимо учитывать параметры силового агрегата и системы охлаждения, учитывать время работы агрегата до следующей заправки, количество выходных фаз, систему запуска и другие нюансы.
Полезное видео
Обзор и тестирование бензиновых генераторов мощностью 3 кВт в видео ниже: